Wo du die Vaicoa-App nutzt

Vaicoa läuft an zwei Stellen: in der iPhone-App und im Portal. Die App zeigt deine Infrastruktur; im Portal richtest du dein Konto, dein Team und das ein, was Vaicoa überwacht.

	iPhone-App	Portal
Wo	App Store	account.vaicoa.com
Voraussetzung	iOS 17 oder neuer	ein aktueller Browser

Was jedes davon kann

Funktion	iPhone-App	Portal
Beispieldaten	ja	—
Gerätemodus: Projekte auf dem Gerät, kein Konto	ja	—
Bei einem Konto anmelden	ja	ja
Die Tabs Dashboard, Ressourcen, Kosten und Einstellungen	ja	nur Team-Dashboard
Suche, auch nach IP-Adresse	ja	—
Ressourcen-Details und Charts	ja	—
Log-Kontext	ja	—
Ein Hetzner-Projekt hinzufügen	ja	ja
Alarme, Alarm-Details, Stummschalten	ja	—
Push-Mitteilungen	ja	—
Einen Uptime-Check hinzufügen oder entfernen	ja	ja
Einen Check bearbeiten, an eine Ressource hängen, alle Check-Optionen	—	ja
Detailansichten für Checks und Jobs	ja	—
Einen Bericht teilen, Für Coding-Agent kopieren	ja	—
Widgets	Home-Bildschirm (klein, mittel, groß) und Sperrbildschirm (rund, rechteckig)	—
Siri und Kurzbefehle	ja	—
App-Sperre	ja	—
Projekte auf dem Gerät über iCloud synchronisieren	ja	—
Server hinzufügen, Agent- und Registrierungs-Tokens	—	ja
E-Mail-Zusammenfassung und Alarmziele	—	ja
Teammitglieder und Rollen	—	ja
Pro oder Team kaufen	ja, per In-App-Kauf	geplant für Unternehmen Geplant
Profil: Sprache, Zeitzone, Passwort, Zwei-Faktor, API-Keys	—	ja
Dein Konto löschen	ja	Lösch-Seite

In der App bleibt ein Projekt, das du hinzufügst, auf dem Gerät (Gerätemodus). Team-Admins können es auch mit ihrem Team verbinden, das setzt Pro oder Team voraus. Viele Zeilen hängen auch vom Plan ab, zum Beispiel gibt es Push-Mitteilungen ab Pro: siehe Das passende Setup.

iPhone

Voraussetzungen: iOS 17 oder neuer. Nur iPhone: Es gibt kein iPad-Layout und keine Apple-Watch-App. Alarm-Mitteilungen erscheinen auf einer gekoppelten Watch wie jede andere Mitteilung.
Wo du sie bekommst: im App Store. Der Download ist kostenlos. Privatkunden kaufen Vaicoa Pro und Vaicoa Team darin, per In-App-Kauf bei Apple, mit einem kostenlosen ersten Monat.
Anmeldung: Einstellungen → Bei Vaicoa anmelden, mit E-Mail und Passwort oder, wo die App es anbietet, über Mit Apple anmelden. Der Schritt für den Zwei-Faktor-Code nimmt auch Wiederherstellungscodes an. Kostenloses Konto im Web bearbeiten oder erstellen und Team im Web erstellen öffnen das Portal.
Widgets, Siri und Kurzbefehle: Widgets für den Home-Bildschirm (klein, mittel, groß) und den Sperrbildschirm (rund, rechteckig); Siri und Kurzbefehle. Siehe Widgets, Kurzbefehle und Siri.
iCloud: Projekte über iCloud synchronisieren (standardmäßig aus).
Absturzberichte: Absturzberichte senden unter Einstellungen → Datenschutz.
App-Sperre: Einstellungen → Sicherheit → Face ID / Code verlangen.
Konto löschen: Einstellungen → Konto löschen.

Portal

account.vaicoa.com ist der Ort, an dem du dein Konto, dein Team und das verwaltest, was Vaicoa überwacht. Links aus der App melden dich im Portal mit dem Konto an, das die App gerade nutzt, über eine einmalige Anmeldung. Du kannst dich mit deinem Passwort anmelden oder mit einem Code, den du per E-Mail bekommst. Gehörst du zu mehr als einem Team, wechselst du über das Team-Menü zwischen ihnen.

Seite	Wofür	Wer sie ändern kann
Team-Dashboard	Plan und Seat-Auslastung und für Admins Abo verwalten. Kacheln für Aktive Alarme (was aktiv ist, nach Schwere, und wohin Alarme gehen), Log-Aktivität (die letzten 24 Stunden), Kosten diesen Monat (eine Summe je Währung, ohne Umsatzsteuer, sobald es ein verbundenes Projekt gibt), Uptime-Checks, Cloud-Projekte (Ressourcen und Token-Zustand) und Überwachte Server, jede mit einem Link auf die vollständige Liste. Ein Team, das noch nichts eingerichtet hat, sieht unter den Kacheln zusätzlich Hier anfangen. Ganz unten verlinkt Vaicoa auf deinem Handy auf die App.	—
Hetzner-Projekte	Ein Projekt verbinden, indem du ein read-only Token einfügst, das beim Speichern geprüft wird. Ein Token ersetzen, ohne die Historie zu verlieren. Vaicoa Pro und Vaicoa Team. Siehe Hetzner-Projekt verbinden.	Admins
Überwachte Server	Cloud- und dedizierte Server hinzufügen, Agent-Tokens, Registrierungs-Tokens für die Flotten-Registrierung und Token-Rotation; Preis festlegen und Labels für einen Server. Pro und Team. Siehe Agent installieren.	Admins
Uptime-Checks	Prüfziele und das vollständige Check-Formular: akzeptierte Statuscodes, eine Zeichenkette, die die Antwort enthalten muss, ein Antwortzeit-Budget und das Intervall. Der einzige Ort, an dem du einen Check bearbeiten oder an eine Ressource hängen kannst. Preis und Labels für ein Prüfziel. Siehe Website oder Port überwachen.	Admins
Alarme	Empfänger, Häufigkeit und Schwere der E-Mail-Zusammenfassung, die Alarmziele und Neues Thema ausstellen für das private Push-Thema des Teams. Siehe Alarme dorthin schicken, wo du arbeitest.	Nur Admins
Log-Erfassung	Die vollständige Liste dessen, was der Agent sendet, und die Einstellung für SSH- und sudo-Log-Zeilen (Team, standardmäßig aus). Siehe Log-Kontext.	Nur Admins
Agent-Übergabehinweise	Die team-weiten Anweisungen, die Für Coding-Agent kopieren vor einen Bericht setzt. Siehe An einen Coding-Agent übergeben.	Nur Admins
Team-Einstellungen → Mein Team	Teammitglieder mit ihrer Rolle, Teammitglieder einladen und Offene Einladungen. Siehe Dein Team dazuholen.	Admins; Mitglieder können das Team verlassen
Profil	Meine Daten (mit Sprache und Zeitzone), Passwort ändern, Zwei-Faktor-Authentifizierung (setzt zuerst eine bestätigte E-Mail-Adresse voraus) und API-Keys. E-Mails und das Portal nutzen die Sprache und Zeitzone, die hier eingestellt sind.	Du

Mitglieder sehen das Team-Dashboard und die Listen der Projekte, Server und Checks und können das Team verlassen. Seiten mit „Nur Admins“ erscheinen für Mitglieder nicht. In der App kann jedes Mitglied Checks hinzufügen oder entfernen und Alarme stummschalten, die App erlaubt also mehr als das Portal. Alle Einzelheiten: Rollen und Rechte.