Datenschutzerklärung der Vaicoa-App für iPhone

Stand: 28. Oktober 2026. Diese Erklärung gilt für die Vaicoa-App für iPhone ab Version 1.0. Für diese Website gilt die Datenschutzerklärung von mitjamartini.com.

Verantwortlich

Mitja Martini; die Anschrift steht im Impressum. Kontakt: support@mitjamartini.com.

Kurz gesagt

Die App läuft auf deinem Gerät. Sie hat kein Konto und keinen Server von uns. Wir erhalten aus der App keine personenbezogenen Daten. Sie enthält keine Analyse, kein Tracking und keine Werbung.

Was die App auf deinem Gerät verarbeitet

• Dein Hetzner-API-Token (nur lesend, von dir eingegeben) liegt im Schlüsselbund deines Geräts. Die App schickt es nur an die Hetzner-API (api.hetzner.cloud), um deine Projekte zu lesen. Es erreicht uns nie.
• Was die Hetzner-API zurückgibt (Server, Volumes, Netzwerke, Preise, Metriken) wird in der App angezeigt und auf deinem Gerät zwischengespeichert. Es gelangt nicht zu uns.
• Einstellungen wie die App-Sperre bleiben auf deinem Gerät.

Für die Anfragen an ihre API ist die Hetzner Online GmbH für ihre eigene Verarbeitung verantwortlich, nach ihrer Datenschutzerklärung und deinem Vertrag mit Hetzner.

iCloud-Synchronisierung (optional, standardmäßig aus)

Schaltest du in den Einstellungen der App die iCloud-Synchronisierung ein, liegen deine Token in deinem iCloud-Schlüsselbund und die Projektnamen und API-Adressen in deinem iCloud-Konto. So können deine anderen Geräte mit demselben Apple-Konto sie nutzen. Apple verarbeitet diese Daten nach seiner Datenschutzerklärung. Beim Ausschalten wird alles zurück aufs Gerät kopiert und die iCloud-Kopien werden gelöscht.

Widgets und Siri

Widgets und Siri-Kurzbefehle lesen eine Zusammenfassung, die die App auf deinem Gerät ablegt. Nichts davon geht an uns.

Wenn du uns schreibst

Schreibst du uns eine E-Mail, etwa über „Feedback senden“ in der App, verarbeiten wir deine Adresse und Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Unsere E-Mail läuft über Microsoft 365. Wir löschen die Korrespondenz, wenn sie nicht mehr gebraucht wird und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

App Store

Apple vertreibt die App. Für das, was Apple beim Laden oder Aktualisieren verarbeitet, gilt Apples Datenschutzerklärung. Die App enthält keine In-App-Käufe.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Da wir aus der App keine Daten haben, betrifft eine Anfrage meist nur Korrespondenz. Schreib an support@mitjamartini.com.

Änderungen

Verarbeitet eine spätere Version der App Daten anders, etwa wenn sie sich mit einem Server verbindet, den du selbst betreibst, sagt diese Erklärung das, bevor die Version erscheint.